Tłumaczenie nationalise z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

nationalise

': znacjonalizować, upaństwawiać, unarodowić, naturalizować
Transkrypcja: [ˈnæʃnəlaɪz]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) znacjonalizować, upaństwawiać, unarodowić, naturalizować

Przykłady

Własność państwowa


 

nationalise an industry

— znacjonalizować gałąź przemysłu
 

nationalise the railways

— znacjonalizować koleje
 

nationalise the banks

— znacjonalizować banki
 

nationalise key assets

— znacjonalizować kluczowe aktywa

Pod kontrolą państwa


 

nationalise a company

— znacjonalizować firmę
 

nationalise the oil sector

— znacjonalizować sektor naftowy
 

nationalise private property

— znacjonalizować własność prywatną
 

nationalise public services

— przekazać usługi publiczne pod kontrolę państwa

Nadanie obywatelstwa


 

nationalise a foreigner

— udzielić cudzoziemcowi obywatelstwa
 

nationalise immigrants

— naturalizować imigrantów
 

nationalise a citizen

— przyjąć na obywatela

Stawanie się narodowym


 

nationalise a population

— przekształcić ludność w naród
 

nationalise a movement

— nadać ruchowi narodowy charakter
 

nationalise culture

— znacjonalizować kulturę