Tłumaczenie nation z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

nation

': naród, państwo, nacja
Transkrypcja: [ˈneɪʃən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) narodu, nacja, kraju, nacji, kraj

Przykłady

kraj lub państwo


 

nation-state

— państwo narodowe
 

sovereign nation

— suwerenne państwo; suwerenna nacja
 

developing nation

— kraj rozwijający się; państwo rozwijające się
 

industrialized nation

— kraj uprzemysłowiony; państwo przemysłowe
 

island nation

— państwo wyspiarskie; kraj wyspiarski
 

small nation

— mały kraj; małe państwo
 

neighboring nation

— kraj sąsiedni; sąsiednie państwo
 

conquered nation

— podbity naród; podbite państwo
 

independent nation

— niezależne państwo; niepodległy naród

naród lub tożsamość narodowa


 

a proud nation

— dumny naród; dumne państwo
 

a multicultural nation

— wielonarodowe państwo; wieloetniczny naród
 

a nation of immigrants

— kraj imigrantów; naród imigrantów
 

young nation

— młody naród; młode państwo
 

a free nation

— wolny naród; wolne państwo
 

nationhood

— tożsamość narodowa; status narodu

formowanie narodu lub budowa państwa


 

nation-building

— budowanie narodu; umacnianie państwa
 

founding nation

— kraj założycielski; państwo założycielskie