Tłumaczenie natality z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

natality

': urodzenie
Transkrypcja: [neɪˈtælɪtiː]

Przykłady

Demografia lub statystyka


 

natality rate

— współczynnik urodzeń; współczynnik dzietności
 

crude natality rate

— surowy współczynnik urodzeń; ogólny współczynnik urodzeń
 

age-specific natality rate

— współczynnik urodzeń według wieku; wiekowy współczynnik urodzeń
 

total natality

— całkowita dzietność; ogólna dzietność
 

declining natality

— spadek dzietności; obniżenie dzietności
 

natality trends

— trendy dzietności; dynamika dzietności
 

natality statistics

— statystyki dzietności; statystyka urodzeń

Biologia lub ekologia


 

population natality

— dzietność populacji; poziom reprodukcji populacji
 

annual natality

— roczna dzietność
 

seasonal natality

— sezonowa dzietność
 

high natality species

— gatunki o wysokiej dzietności
 

natality coefficient

— współczynnik dzietności
 

natality per female

— dzietność na samicę; poziom dzietności na samicę
 

juvenile natality

— dzietność młodych osobników; dzietność młodocianych

Polityka, polityka społeczna lub działania


 

pro-natality policy

— polityka pronatalistyczna; polityka stymulowania dzietności
 

pronatality campaign

— kampania pronatalistyczna; kampania na rzecz zwiększenia dzietności
 

measures to increase natality

— działania na rzecz zwiększenia dzietności; środki stymulujące dzietność
 

natality incentives

— zachęty do zwiększenia dzietności; bodźce finansowe dla dzietności
 

natality and social welfare

— dzietność a opieka społeczna; dzietność a system zabezpieczenia społecznego

Filozofia lub kontekst kulturowy


 

natality as a political concept

— narodziny jako kategoria polityczna; koncepcja narodzin jako kategoria polityczna
 

natality and plurality

— narodziny a pluralizm; zdolność do nowych początków a pluralizm
 

natality and renewal

— narodziny a odnowa; zdolność do odnowy
 

natality in human condition

— narodziny w ludzkiej kondycji; aspekt narodzin w ludzkim istnieniu