Tłumaczenie narcissist z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

narcissist

': narcissist
Transkrypcja: [nɑːˈsɪsɪst]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) narcissist, narcyzem

Przykłady

Znaczenie ogólne


 

a narcissist

— narcyz; samolub
 

an obvious narcissist

— oczywisty narcyz; oczywisty samolub
 

a classic narcissist

— klasyczny narcyz; klasyczny samolub
 

a textbook narcissist

— typowy narcyz; typowy samolub

Osoba


 

a male narcissist

— narcyz (mężczyzna); samolubny mężczyzna
 

a female narcissist

— narcyza (kobieta); samolubna kobieta
 

a charming narcissist

— czarujący narcyz; czarujący samolub
 

a vain narcissist

— próżny narcyz; próżny samolub

Zachowanie


 

act like a narcissist

— zachowywać się jak narcyz; zachowywać się jak samolub
 

behave like a narcissist

— zachowywać się jak narcyz; zachowywać się jak samolub
 

sound like a narcissist

— mówić jak narcyz; mówić jak samolub
 

a narcissist's behavior

— zachowanie narcyza; zachowanie samoluba

Psychologia


 

a narcissist's ego

— ego narcyza; ego samoluba
 

a narcissist's need for admiration

— potrzeba podziwu narcyza; potrzeba podziwu samoluba
 

a narcissist's insecurity

— niepewność narcyza; niepewność samoluba
 

a narcissist's self-image

— obraz siebie narcyza; obraz siebie samoluba

Krytyka


 

call someone a narcissist

— nazwać kogoś narcyzem; nazwać kogoś samolubem
 

label him a narcissist

— nazwać go narcyzem; nazwać go samolubem
 

accuse her of being a narcissist

— oskarżyć ją o bycie narcyzem; oskarżyć ją o samolubstwo
 

a self-absorbed narcissist

— samolubny egoista; narcyz pochłonięty sobą