Tłumaczenie napkin z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

napkin

': serwetka, pielucha
Transkrypcja: [ˈnæpˌkɪn]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) serwetka

Przykłady

Naczynia, nakrycie stołu


 

napkin

— serwetka
 

paper napkin

— papierowa serwetka
 

cloth napkin

— serwetka materiałowa; serwetka z tkaniny
 

linen napkin

— lniana serwetka
 

dinner napkin

— serwetka obiadowa
 

cocktail napkin

— serwetka koktajlowa; mała serwetka do napojów

Akcesoria, przechowywanie


 

napkin holder

— serwetnik; pojemnik na serwetki
 

napkin ring

— pierścień na serwetkę; kółko na serwetkę
 

napkin dispenser

— dozownik na serwetki; podajnik na serwetki

Podawanie, układanie


 

fold the napkin

— złożyć serwetkę; składać serwetkę
 

napkin fold

— zakładka serwetki; figura z serwetki
 

place a napkin

— położyć serwetkę; umieścić serwetkę
 

tuck a napkin into one's collar

— wetknąć serwetkę za kołnierz; wsadzić serwetkę w kołnierz
 

put the napkin in your lap

— położyć serwetkę na kolanach

Czyszczenie, higiena osobista


 

wipe your mouth with a napkin

— wytrzeć usta serwetką
 

dab with a napkin

— przytkać serwetką; odsączyć serwetką
 

use a napkin to clean

— użyć serwetki do czyszczenia; czyścić serwetką
 

blow one's nose with a napkin

— wysmarkać się w serwetkę; wytrzeć nos serwetką

Znaczenie przenośne, idiomy


 

napkin sketch

— szkic na serwetce; szkic na serwetce
 

write on a napkin

— zapisać na serwetce; napisać na serwetce
 

back-of-the-napkin calculation

— przybliżone obliczenie na serwetce; rachunek na serwetce; szacunek na serwetce
 

use a napkin as a bib

— użyć serwetki jako śliniaka; użyć serwetki jako fartuszka