Tłumaczenie mythological z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

mythological

': mitologiczny
Transkrypcja: [ˌmɪθəˈlɑːdʒɪkəl]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) mitologicznych, mitycznych

Przykłady

Istoty lub postacie


 

mythological creature

— stworzenie mitologiczne
 

mythological hero

— bohater mitologiczny
 

mythological monster

— potwór mitologiczny
 

mythological god

— bóg mitologiczny; bóstwo mitologiczne
 

mythological trickster

— mitologiczny oszust; mitologiczny spryciarz
 

mythological hero heracles

— mitologiczny bohater Herakles

Miejsca lub światy


 

mythological realm

— królestwo mitologiczne; świat mitologiczny
 

mythological underworld

— mitologiczny świat podziemny; królestwo zmarłych
 

mythological mountain

— góra mitologiczna
 

mythological island

— wyspa mitologiczna

Tematy lub motywy


 

mythological motif

— motyw mitologiczny
 

mythological symbolism

— symbolika mitologiczna; symbole mitologiczne
 

mythological theme

— temat mitologiczny
 

mythological origin myth

— mit o pochodzeniu; mit genezy

Literatura, sztuka lub film


 

mythological epic

— epos mitologiczny; poemat epicki mitologiczny
 

mythological retelling

— mitologiczne opowiadanie na nowo; mitologiczna przeróbka
 

mythological imagery

— obrazowość mitologiczna; wyobrażenia mitologiczne
 

mythological adaptation

— adaptacja mitologiczna; adaptacja na podstawie mitów

Nauka, badania lub tradycje


 

mythological studies

— studia mitologiczne; badania nad mitami
 

mythological tradition

— tradycja mitologiczna; tradycja mitów
 

mythological roots

— korzenie mitologiczne
 

mythological account

— relacja mitologiczna; mitologiczna wersja wydarzeń

Wyrażenia przenośne lub wartościujące


 

mythological proportions

— rozmiary mitologiczne; kolosalne rozmiary
 

mythological significance

— znaczenie mitologiczne; szczególna mitologiczna waga
 

mythological status

— status mitologiczny; status bliski mitowi
 

mythological aura

— aura mitologiczna; nimb mitu