Tłumaczenie multitude z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

multitude

': mnogość, mnóstwo, wielość, bezlik, rzesza
Transkrypcja: [ˈmʌltɪtuːd]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) mnogości, wiele, tłum, mnóstwo, Rzeszy

Przykłady

Ludzie, tłum


 

a multitude of people

— mnóstwo ludzi
 

the multitude

— tłum; masy
 

a multitude of worshippers

— mnóstwo wiernych
 

a restless multitude

— niespokojny tłum
 

a waiting multitude

— oczekujący tłum
 

a multitude of protesters

— mnóstwo protestujących
 

a multitude of supporters

— mnóstwo zwolenników

Rzeczy, ilość, warianty


 

a multitude of options

— mnóstwo opcji
 

a multitude of choices

— mnóstwo wyborów; mnóstwo możliwości wyboru
 

a multitude of possibilities

— mnóstwo możliwości
 

a multitude of uses

— mnóstwo zastosowań
 

a multitude of reasons

— mnóstwo powodów
 

a multitude of problems

— mnóstwo problemów
 

a multitude of tasks

— mnóstwo zadań

Różnorodność, rodzaje, właściwości


 

a multitude of colors

— mnóstwo kolorów
 

a multitude of sounds

— mnóstwo dźwięków
 

a multitude of flavors

— mnóstwo smaków
 

a multitude of textures

— mnóstwo tekstur
 

a multitude of species

— mnóstwo gatunków
 

a multitude of stars

— mnóstwo gwiazd

Wyrażenia idiomatyczne, poetyckie lub biblijne


 

multitude upon multitude

— niezliczone mnóstwo
 

multitude without number

— mnóstwo bez liku
 

a whole multitude

— całe mnóstwo
 

multitude of voices

— mnóstwo głosów
 

multitude of opinions

— mnóstwo opinii
 

multitude of sins

— mnóstwo grzechów