Tłumaczenie movie z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

movie

': film
Transkrypcja: [ˈmuːvi]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) film, kino

Przykłady

Gatunki i typy filmów


action movie

— film akcji

romantic movie

— film romantyczny; melodramat

comedy movie

— komedia

horror movie

— film grozy; horror

documentary movie

— film dokumentalny

animated movie

— film animowany; animacja

independent movie

— film niezależny; kino niezależne

foreign movie

— film zagraniczny

family movie

— film familijny

Miejsca i wydarzenia, seanse


movie theater

— kino; sala kinowa

movie night

— wieczór filmowy

movie marathon

— maraton filmowy

movie ticket

— bilet do kina; bilet na film

movie showing

— seans filmowy; pokaz filmu

watch a movie

— oglądać film

Tworzenie filmu, produkcja


movie director

— reżyser filmowy; reżyser

movie producer

— producent filmowy

movie script

— scenariusz filmowy

movie studio

— studio filmowe; wytwórnia filmowa

movie crew

— ekipa filmowa; ekipa zdjęciowa

movie set

— plan filmowy; dekoracje

movie budget

— budżet filmu

Promocja, recenzje i materiały


movie trailer

— zwiastun filmu; trailer

movie poster

— plakat filmowy

movie review

— recenzja filmu

movie critic

— krytyk filmowy

movie premiere

— premiera filmu

Postacie, osoby i widownia


movie star

— gwiazda filmowa

movie fan

— fan filmu; miłośnik filmu

movie audience

— publiczność filmowa; widzowie filmu

Terminy techniczne, format i dźwięk


movie soundtrack

— ścieżka dźwiękowa filmu; soundtrack

movie format

— format filmu

movie camera

— kamera filmowa

movie frame

— klatka filmu; kadr filmowy

movie length

— długość filmu; czas trwania filmu

Oceny, sukces i status


blockbuster movie

— komercyjny hit; blockbuster

cult movie

— film kultowy

award winning movie

— nagradzany film; film z nagrodami

low budget movie

— niskobudżetowy film; film z małym budżetem