Tłumaczenie mouth z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

mouth

': usta, ujście, wylot, pysk, otwór
Transkrypcja: [ˈmaʊθ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) usta, ustach, jamy ustnej, jamie ustnej, ujścia, buzi, ust, Ryj, ustami, pantoflowa, otwór

Przykłady

anatomia lub część ciała


mouth

— usta

open mouth

— otwarte usta

closed mouth

— zamknięte usta

inside the mouth

— wewnątrz ust

corner of the mouth

— kącik ust

mowa lub komunikacja


word of mouth

— poczta pantoflowa; ustnie

put words in someone's mouth

— wkładać słowa w usta; przypisywać wypowiedzi

keep your mouth shut

— milczeć; trzymać buzię na kłódkę

shut your mouth

— zamknij się; zamknij buzię

mouth off

— opierniczać się; pyskować

jedzenie lub apetyt, chciwość


mouth-watering

— apetyczny; cieknący ślinka

big mouth

— gaduła; plotkarz

put food in one's mouth

— wkładać jedzenie do ust

have a sweet tooth in one's mouth (редко)

— lubić słodycze; być łasuchem

ujście lub wejście


mouth of the river

— ujście rzeki

mouth of the cave

— wlot jaskini

mouth of the bottle

— szyjka butelki

medycyna lub sposób przyjmowania


by mouth

— doustnie; per os

mouth to mouth

— sztuczne oddychanie usta-usta

take medicine by mouth

— przyjmować lekarstwo doustnie; przyjmować per os

poruszanie ustami lub bezgłośne mówienie


mouth the words

— poruszać ustami; wymawiać słowa bez dźwięku

mouth a song

— nucić piosenkę; podśpiewywać, poruszając ustami

wash one's mouth out

— płukać usta; wypłukać nieprzyjemny smak (potocznie)