Tłumaczenie morning z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

morning

': ranek, rano, poranny, poranek, przedpołudnie
Transkrypcja: [ˈmɔːrnɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) rano, ranka, dziś rano, poranek, codziennie rano, godzinach porannych, rankiem, rana, ranku, ranek, nocy

Przykłady

Powitania lub zwroty


good morning

— dzień dobry

morning everyone

— dzień dobry wszystkim

morning, mate

— dzień dobry, stary

Określenia czasu lub okresy


in the morning

— rano

this morning

— dziś rano

one morning

— pewnego ranka

early in the morning

— wcześnie rano

late in the morning

— późnym rankiem; przed południem

every morning

— każdego ranka; co rano

Poranne czynności lub rutyna


morning exercise

— poranne ćwiczenia

morning walk

— poranny spacer; spacer o poranku

morning coffee

— poranna kawa; kawa o poranku

morning run

— poranny bieg; bieganie o poranku

morning commute

— poranne dojazdy; droga do pracy rano

morning meeting

— poranne spotkanie; spotkanie rano

Wyrażenia opisowe lub przymiotniki


morning light

— poranne światło

morning breeze

— poranna bryza; poranny wietrzyk

morning sun

— poranne słońce

morning sky

— poranne niebo

morning fog

— poranna mgła

Idiomy lub charakterystyczne wyrażenia


morning person

— osoba poranna; ranki, który lubi poranek

not a morning person

— nie ranny ptaszek; osoba, której trudno wstawać rano

the morning after

— poranek po; następnego dnia rano

morning-after pill

— pigułka dzień po; antykoncepcja awaryjna po stosunku