Tłumaczenie moonstruck z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

moonstruck

': chory umysłowo, bezprzytomny
Transkrypcja: [ˈmuːnˌstrək]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) chory umysłowo, bezprzytomny

Przykłady

Romantyczne lub namiętne sytuacje


 

moonstruck by your beauty

— bez pamięci zakochany w twojej urodzie; oczarowany twoją urodą
 

moonstruck with love

— szaleńczo zakochany; owładnięty miłością
 

moonstruck kiss

— namiętny pocałunek; pocałunek pod wpływem księżyca
 

moonstruck night

— księżycowa noc; romantyczna noc

Szaleństwo lub obłęd


 

moonstruck man

— człowiek, który oszalał; obłąkany człowiek
 

moonstruck madness

— obłęd; lunatyczne szaleństwo
 

moonstruck behavior

— dziwne zachowanie; obłęd wywołany księżycem

Obrazy poetyckie lub nastrojowe


 

moonstruck silence

— księżycowa cisza; cisza nastrojona przez księżyc
 

moonstruck gaze

— spojrzenie oczarowane księżycem; spojrzenie zagubione w księżycu
 

moonstruck dreams

— księżycowe marzenia; sny natchnione księżycem
 

moonstruck landscape

— księżycowy krajobraz; krajobraz w świetle księżyca

Nagłówki, nazwy lub tytuły


 

Moonstruck

— porażony księżycem; szaleńczo zakochany
 

moonstruck the song

— tytuł piosenki; piosenka o tematyce zakochania lub księżycowego nastroju