Tłumaczenie moon z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

moon

': księżyc, miesiąc, chodzić bezmyślnie
Transkrypcja: [ˈmuːn]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) księżyc

Przykłady

Astronomia, obserwacje


 

full moon

— pełnia księżyca
 

new moon

— nów
 

crescent moon

— sierp księżyca; cienki sierp księżyca
 

waxing moon

— księżyc w fazie wzrastania
 

waning moon

— księżyc w fazie ubywania
 

gibbous moon

— księżyc garbaty
 

moon phase

— faza księżyca
 

moonrise

— wschód księżyca
 

moonset

— zachód księżyca
 

lunar eclipse

— zaćmienie księżyca

Czas, cykle lub święta


 

blue moon

— niebieski księżyc; drugie pełnia w miesiącu
 

harvest moon

— księżyc żniwiarzy
 

blood moon

— krwawy księżyc
 

supermoon

— superksiężyc

Obrazy poetyckie, światło lub atmosfera


 

moonlight

— światło księżyca
 

moonbeam

— promień księżyca
 

moonlit night

— noc przy świetle księżyca; księżycowa noc
 

by the light of the moon

— przy świetle księżyca
 

under the moon

— pod księżycem

Idiomy, wyrażenia lub czasowniki frazowe


 

once in a blue moon

— raz na ruski rok; bardzo rzadko
 

over the moon

— w siódmym niebie; zachwycony
 

to moon over

— tęsknić za kimś; marzyć o kimś
 

to moon someone

— pokazywać komuś goły tyłek; obnażać tyłek przed kimś
 

honeymoon

— miesiąc miodowy

Misje kosmiczne, badania lub geografia


 

moon landing

— lądowanie na Księżycu
 

moon surface

— powierzchnia Księżyca; księżycowa powierzchnia
 

moon rock

— księżycowy kamień; próbka skały księżycowej
 

crater on the moon

— krater na Księżycu; księżycowy krater
 

man on the moon

— człowiek na Księżycu
 

moon base

— baza księżycowa; baza na Księżycu
 

lunar module

— moduł księżycowy

Nazwy, kultura lub dzieła


 

Moon River

— tytuł piosenki «Moon River»
 

Man on the Moon

— Man on the Moon; człowiek na Księżycu
 

Moon Knight

— postać z komiksów Marvela; bohater serialu «Moon Knight»
 

moonstone

— kamień księżycowy; selenit