Tłumaczenie monsoon z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

monsoon

': monsun
Transkrypcja: [manˈsuːn]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) monsun

Przykłady

Zjawisko, pogoda


 

monsoon season

— pora monsunowa; sezon monsunowy
 

monsoon rains

— deszcze monsunowe; opady monsunowe
 

heavy monsoon rains

— intensywne deszcze monsunowe; gwałtowne ulewy monsunowe
 

monsoon winds

— wiatry monsunowe; wiatry monsunu
 

monsoon climate

— klimat monsunowy
 

monsoon patterns

— wzorce monsunowe; modele aktywności monsunowej
 

erratic monsoon

— nieprzewidywalny monsun; niestabilny monsun

Początek, koniec


 

onset of the monsoon

— nadejście monsunu; początek pory monsunowej; przyjście monsunu
 

withdrawal of the monsoon

— odwrót monsunu; koniec pory monsunowej
 

early monsoon

— wczesny monsun; wczesne nadejście pory monsunowej
 

late monsoon

— późny monsun; późny koniec pory monsunowej

Kierunek, region


 

southwest monsoon

— monsun południowo-zachodni
 

northeast monsoon

— monsun północno-wschodni
 

Indian monsoon

— monsun indyjski

Terminy meteorologiczne


 

monsoon trough

— niecka monsunowa; obszar obniżonego ciśnienia monsunowego
 

monsoon depression

— depresja monsunowa
 

monsoon surge

— gwałtowne nasilenie wiatrów monsunowych; wzrost aktywności monsunowej
 

monsoon wind shift

— zmiana kierunku wiatrów monsunowych; przesunięcie wiatrów monsunowych
 

monsoon circulation

— cyrkulacja monsunowa; cyrkulacja wiatrów monsunowych

Wpływ, działalność człowieka


 

monsoon flooding

— powodzie monsunowe; wezbrania w porze monsunowej
 

monsoon-dependent agriculture

— rolnictwo zależne od monsunu; rolnictwo uzależnione od deszczy monsunowych
 

monsoon crop failure

— nieurodzaj spowodowany monsunem; klęska upraw z powodu deszczy monsunowych
 

monsoon season travel

— podróże w porze monsunowej; przemieszczanie się w porze deszczy monsunowych
 

monsoon shelter

— schronienie przed deszczami monsunowymi; schron przed monsunem