Tłumaczenie monolith z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

monolith

': monolit
Transkrypcja: [ˈmɑːnəˌlɪθ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Monolith

Przykłady

Kamienny, geologiczny monolit


 

stone monolith

— kamienny monolit
 

granite monolith

— granitowy monolit
 

sandstone monolith

— piaskowcowy monolit
 

standing monolith

— stojący monolit; pionowy monolit
 

prehistoric monolith

— prehistoryczny monolit
 

megalithic monolith

— megalityczny monolit; megalit
 

carved monolith

— ciosany monolit; rzeźbiony monolit

Budowlany, inżynieryjny monolit


 

concrete monolith

— betonowy monolit
 

reinforced concrete monolith

— zelbetowy monolit; zbrojony betonowy monolit
 

cast monolith

— odlewany monolit
 

monolithic foundation

— monolityczny fundament
 

monolithic slab

— monolityczna płyta
 

poured monolith

— wylany monolit

Pamiątkowy, memorialny monolit


 

memorial monolith

— pamiątkowy monument; pamiątkowy monolit
 

commemorative monolith

— monumentalny monolit; honorowy monolit
 

war memorial monolith

— monument ku czci poległych; monolit-pomnik żołnierzy
 

grave monolith

— pogrzebowy monolit; monolit nad grobem
 

cenotaph monolith

— kenotaf; pusty nagrobek

Technologiczny, programistyczny monolit


 

monolithic architecture

— monolityczna architektura
 

monolithic application

— monolityczna aplikacja
 

legacy monolith

— odziedziczony monolit; przestarzały monolit
 

monolith refactoring

— refaktoryzacja monolitu
 

monolith deployment

— wdrażanie monolitu
 

breaking the monolith

— rozbijanie monolitu; dekompozycja monolitu

Polityczny, kulturowy lub metaforyczny monolit


 

political monolith

— polityczny monolit; monolit władzy
 

cultural monolith

— kulturowy monolit
 

corporate monolith

— korporacyjny monolit; monolityczna korporacja
 

ideological monolith

— ideologiczny monolit
 

social monolith

— społeczny monolit
 

monolith of power

— monolit władzy; centrum monolitycznej władzy

Metaforyczny, artystyczny lub fantastycznonaukowy monolit


 

mysterious monolith

— tajemniczy monolit
 

black monolith

— czarny monolit
 

alien monolith

— obcy monolit
 

symbolic monolith

— symboliczny monolit; alegoryczny monolit
 

monolith in fiction

— monolit w dziele literackim; monolit w fantastyce