Tłumaczenie monograph z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

monograph

': monografia
Transkrypcja: [ˈmɑːnəˌɡræf]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) monografii

Przykłady

Dzieło naukowe, opracowanie specjalistyczne


monograph on climate change

— monografia o zmianach klimatu

comprehensive monograph

— monografia wyczerpująca; szczegółowa monografia

single-author monograph

— monografia jednego autora; monografia jednoautorska

co-authored monograph

— monografia zbiorowa; monografia współautorska

doctoral monograph

— monografia doktorska; monografia przygotowana na potrzeby obrony doktoratu

Terminy wydawnicze, opis publikacji


monograph series

— seria monograficzna

edited monograph

— monografia pod redakcją; monografia redagowana

published monograph

— opublikowana monografia; wydana monografia

revised edition of the monograph

— zmienione wydanie monografii; poprawione wydanie monografii

open-access monograph

— monografia w otwartym dostępie; monografia dostępna online

Proces pisania, przygotowanie i recenzowanie


to write a monograph

— napisać monografię; przygotować monografię

to publish a monograph

— opublikować monografię; wydać monografię

to submit a monograph

— złożyć monografię do recenzji; przedłożyć monografię

peer-reviewed monograph

— monografia recenzowana; monografia po recenzji

draft monograph

— wstępna wersja monografii; projekt monografii

Typy, formaty lub nośniki


technical monograph

— monografia techniczna; specjalistyczna monografia techniczna

historical monograph

— monografia historyczna

illustrated monograph

— monografia ilustrowana; monografia z ilustracjami

electronic monograph

— monografia elektroniczna; monografia w formie elektronicznej

multi-volume monograph

— monografia wielotomowa; monografia w kilku tomach

Atrybuty, cechy wartościujące


seminal monograph

— monografia przełomowa; kluczowa monografia

authoritative monograph

— monografia autorytatywna; monografia ciesząca się autorytetem

definitive monograph

— monografia definitywna; ostateczna monografia

specialist monograph

— monografia specjalistyczna; wąsko specjalistyczna monografia

comparative monograph

— monografia porównawcza; monografia komparatystyczna

Zakres zastosowania, przedmiot badań


taxonomic monograph

— monografia taksonomiczna; monografia z zakresu taksonomii

clinical monograph

— monografia kliniczna

biographical monograph

— monografia biograficzna

monograph on medieval literature

— monografia o literaturze średniowiecznej; monografia poświęcona literaturze średniowiecznej

monograph in sociology

— monografia z socjologii; monografia z zakresu socjologii