Tłumaczenie modest z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

modest

': skromny, mały, niepozorny, cichy, ubogi
Transkrypcja: [ˈmɑːdəst]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) skromne, niewielki, umiarkowany

Przykłady

Skromny, powściągliwy


 

modest person

— skromna osoba; powściągliwa osoba
 

modest demeanor

— skromne zachowanie; powściągliwy wygląd
 

modest smile

— skromny uśmiech; powściągliwy uśmiech
 

modest claim

— skromne twierdzenie; skromne oświadczenie
 

modest attitude

— skromna postawa; powściągliwa postawa
 

modest ambitions

— skromne ambicje; umiarkowane ambicje

Niewielki lub umiarkowany


 

modest amount

— niewielka ilość; umiarkowana suma
 

modest increase

— niewielki wzrost; umiarkowany wzrost
 

modest improvement

— niewielka poprawa; umiarkowana poprawa
 

modest growth

— skromny wzrost; umiarkowany wzrost
 

modest result

— skromny wynik; umiarkowany wynik
 

modest gain

— niewielki przyrost; umiarkowany przyrost

Skromny, prosty, bez przesady


 

modest dress

— skromna sukienka; skromne ubranie
 

modest attire

— skromny strój; powściągliwy strój
 

modest clothing

— skromne ubranie; powściągliwe ubranie
 

modest swimwear

— skromny kostium kąpielowy; zakryty kostium kąpielowy

Skromny, niedrogi


 

modest price

— umiarkowana cena; niska cena
 

modest budget

— skromny budżet; ograniczony budżet
 

modest income

— skromny dochód; niewielki dochód
 

modest salary

— skromna pensja; niewielka płaca
 

modest fee

— niewielka opłata; umiarkowane honorarium

Niewielki rozmiar, prosta budowla lub mieszkanie


 

modest home

— skromny dom; niewielki dom
 

modest house

— skromny dom; niewielki dom
 

modest room

— niewielki pokój; skromny pokój
 

modest cottage

— skromny domek; niewielki domek

Skromne początki, nieefektowne osiągnięcia


 

modest beginnings

— skromne początki; nieefektowny start
 

modest success

— skromny sukces; umiarkowany sukces
 

modest achievement

— skromne osiągnięcie; niewielki sukces

Ironia lub użycie satyryczne


 

modest proposal

— skromna propozycja; ironiczna propozycja