Tłumaczenie mockingbird z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

mockingbird

': przedrzeźniacz
Transkrypcja: [ˈmɑːkɪŋˌbərd]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Mockingbird

Przykłady

ptak lub biologia


 

northern mockingbird

— przedrzeźniacz północny
 

tropical mockingbird

— przedrzeźniacz tropikalny
 

mockingbird nest

— gniazdo przedrzeźniacza
 

mockingbird chick

— pisklę przedrzeźniacza; młody przedrzeźniacz
 

young mockingbird

— młody przedrzeźniacz; młodociany przedrzeźniacz
 

mockingbird pair

— para przedrzeźniaczy
 

mockingbird territory

— terytorium przedrzeźniacza; rewir przedrzeźniacza

dźwięki lub zachowanie


 

mockingbird song

— śpiew przedrzeźniacza; pieśń przedrzeźniacza
 

mockingbird call

— głos przedrzeźniacza; nawoływanie przedrzeźniacza
 

mockingbird mimicry

— mimikra przedrzeźniacza; zdolność naśladowania dźwięków
 

mimicking a mockingbird

— naśladowanie przedrzeźniacza; imitowanie śpiewu przedrzeźniacza
 

mockingbird sings at dawn

— przedrzeźniacz śpiewa o świcie

symbolika lub literatura


 

To Kill a Mockingbird

— Zabić drozda
 

mockingbird as a symbol

— przedrzeźniacz jako symbol; przedrzeźniacz w roli symbolu
 

the mockingbird of innocence

— przedrzeźniacz niewinności; symbol niewinności
 

song of the mockingbird

— pieśń przedrzeźniacza; śpiew przedrzeźniacza jako motyw

nazwy lub tytuły


 

mockingbird records

— wytwórnia Mockingbird Records
 

mockingbird hotel

— hotel „Przedrzeźniacz”
 

mockingbird station

— stacja „Przedrzeźniacz”
 

mockingbird lane

— ulica Przedrzeźniacza
 

mockingbird as a nickname

— przydomek „Przedrzeźniacz”

zwroty lub wyrażenia przenośne


 

like a mockingbird

— jak przedrzeźniacz
 

sing like a mockingbird

— śpiewać jak przedrzeźniacz; śpiewać niczym przedrzeźniacz
 

don't kill the mockingbird

— nie zabijaj przedrzeźniacza; nie zabijać przedrzeźniacza
 

silence the mockingbird

— uciszyć przedrzeźniacza; zmusić do milczenia symbol niewinności