Tłumaczenie misrepresent z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

misrepresent

': zakłamać, przekręcać, przenicować, zełgać
Transkrypcja: [ˌmɪsˌreprəˈzent]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) zakłamać, przekręcać, przenicować, zełgać

Przykłady

zniekształcanie faktów


 

misrepresent the facts

— zniekształcać fakty
 

misrepresent the evidence

— zniekształcać dowody
 

misrepresent the truth

— zniekształcać prawdę
 

misrepresent the results

— zniekształcać wyniki

błędne przedstawianie


 

misrepresent the situation

— błędnie przedstawiać sytuację
 

misrepresent the issue

— błędnie przedstawiać kwestię
 

misrepresent the facts of the case

— błędnie relacjonować fakty sprawy
 

misrepresent the company

— błędnie przedstawiać firmę

zniekształcanie w reklamie


 

misrepresent a product

— zniekształcać informacje o produkcie
 

misrepresent a service

— zniekształcać informacje o usłudze
 

misrepresent the benefits

— przesadzać z korzyściami
 

misrepresent the risks

— zniekształcać informacje o ryzyku

zniekształcanie słów i intencji


 

misrepresent his words

— zniekształcać jego słowa
 

misrepresent her views

— zniekształcać jej poglądy
 

misrepresent someone's intentions

— zniekształcać czyjeś intencje
 

misrepresent what happened

— zniekształcać to, co się stało

wprowadzanie w błąd


 

misrepresent oneself

— podszywać się pod kogoś innego
 

misrepresent your qualifications

— nieprawidłowo podawać swoje kwalifikacje
 

misrepresent the facts to the public

— wprowadzać opinię publiczną w błąd co do faktów
 

misrepresent the company as safe

— przedstawiać firmę jako bezpieczną, choć jest inaczej