Tłumaczenie misappropriation z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

misappropriation

': przywłaszczenia
Transkrypcja: [ˌmɪsəˌproʊprɪˈeɪʃən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) przywłaszczenia, sprzeniewierzenie

Przykłady

Sprzeniewierzenie środków


 

misappropriation of funds

— sprzeniewierzenie funduszy
 

misappropriation of public money

— sprzeniewierzenie publicznych pieniędzy
 

misappropriation of company assets

— sprzeniewierzenie aktywów firmy
 

misappropriation of donations

— sprzeniewierzenie darowizn

Przywłaszczenie mienia


 

misappropriation of property

— przywłaszczenie mienia
 

misappropriation of goods

— przywłaszczenie towarów
 

misappropriation of assets

— przywłaszczenie aktywów
 

misappropriation of resources

— przywłaszczenie zasobów

Przywłaszczenie danych i informacji


 

misappropriation of data

— przywłaszczenie danych
 

misappropriation of information

— przywłaszczenie informacji
 

misappropriation of trade secrets

— przywłaszczenie tajemnic handlowych
 

misappropriation of confidential material

— przywłaszczenie poufnych materiałów

Naruszenie praw


 

misappropriation of name

— bezprawne użycie nazwiska
 

misappropriation of image

— bezprawne użycie wizerunku
 

misappropriation of likeness

— bezprawne użycie podobizny
 

misappropriation claim

— roszczenie o przywłaszczenie

Odpowiedzialność prawna


 

alleged misappropriation

— domniemane przywłaszczenie
 

charge of misappropriation

— zarzut przywłaszczenia
 

case of misappropriation

— sprawa o przywłaszczenie
 

misappropriation lawsuit

— pozew o przywłaszczenie