Tłumaczenie minute z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

minute

': chwila, minuta, drobiazgowy, znikomy, maleńki
Transkrypcja: [ˈmɪnət]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) minut, godziny, chwili, min

Przykłady

Czas, krótki okres


 

wait a minute

— poczekaj chwilę
 

one minute

— jedna minuta
 

in a minute

— za chwilę
 

a minute later

— po chwili
 

give me a minute

— daj mi chwilę
 

just a minute

— chwileczkę

Części zegara, wskaźniki czasu


 

minute hand

— wskazówka minutowa
 

minute mark

— znacznik minut
 

minute counter

— licznik minut
 

sixty minutes

— sześćdziesiąt minut

Mały, drobny, szczegółowy


 

minute detail

— najdrobniejszy szczegół
 

minute analysis

— szczegółowa analiza
 

minute particle

— najdrobniejsza cząstka
 

minute differences

— niewielkie różnice

Protokół, zapis zebrania


 

minutes of the meeting

— protokół zebrania
 

take minutes

— spisywać protokół
 

draft minutes

— projekt protokołu
 

approve the minutes

— zatwierdzać protokół

Idiomy, stałe wyrażenia


 

every minute counts

— każda minuta się liczy
 

to the minute

— co do minuty
 

minute by minute

— minuta po minucie
 

not a minute to lose

— nie ma ani chwili do stracenia

Dokładne pomiary, kąty


 

minute of arc

— minuta kątowa
 

arc minute

— minuta kątowa

Czynność, utrwalanie w protokole


 

minute a meeting

— sporządzać protokół zebrania
 

to minute

— spisywać do protokołu