Tłumaczenie mettle z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

mettle

': zapał, odwaga, usposobienie, duch, charakter
Transkrypcja: [ˈmetəl]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) zapał, usposobienie

Przykłady

Charakter i odporność


 

show one's mettle

— pokazać swój charakter
 

prove one's mettle

— udowodnić swą odporność
 

test someone's mettle

— sprawdzić czyjąś odporność
 

true mettle

— prawdziwy charakter

Odwaga i determinacja


 

have the mettle to do something

— mieć odwagę coś zrobić
 

a man of mettle

— człowiek z charakterem
 

steel one's mettle

— hartować swój charakter
 

lose one's mettle

— stracić determinację

Próba charakteru


 

a test of mettle

— sprawdzian odporności
 

meet the challenge with mettle

— stawić czoło wyzwaniu z odwagą
 

rise to the occasion with mettle

— sprężyć się w trudnej chwili
 

face adversity with mettle

— odważnie znosić przeciwności