Tłumaczenie metabolize z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

metabolize

': metabolizowania
Transkrypcja: [məˈtæbəˌlaɪz]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) metabolizowania

Przykłady

Odżywianie lub biologia ogólna


metabolize glucose

— metabolizować glukozę; przyswajać glukozę

metabolize fatty acids

— metabolizować kwasy tłuszczowe; rozkładać kwasy tłuszczowe

metabolize protein

— metabolizować białko; przyswajać białka

metabolize carbohydrates

— metabolizować węglowodany; przyswajać węglowodany

metabolize alcohol

— metabolizować alkohol; przetwarzać alkohol

metabolize lactose

— przyswajać laktozę; trawić laktozę

Farmakologia lub medycyna kliniczna


metabolize drugs

— metabolizować leki; przetwarzać substancje lecznicze

metabolize medication

— metabolizować lek; przetwarzać medykament

metabolize in the liver

— metabolizować w wątrobie; ulegać metabolizmowi w wątrobie

metabolize rapidly

— metabolizować szybko; szybko się rozkładać

metabolize slowly

— metabolizować wolno; wolno się rozkładać

metabolize via cytochrome p450

— metabolizować przez cytochrom p450

Biochemia lub biologia molekularna


metabolize into metabolites

— przekształcać się w metabolity; ulegać metabolizmowi z utworzeniem metabolitów

metabolize through metabolic pathways

— metabolizować szlakami metabolicznymi; przechodzić szlaki metaboliczne

metabolize by enzymes

— metabolizować przez enzymy; być rozkładanym przez enzymy

metabolize to energy

— przekształcać w energię; metabolizować do uzyskania energii

metabolize small molecules

— metabolizować małe cząsteczki; rozkładać niskocząsteczkowe związki

Użycie przenośne lub psychologia


metabolize information

— przetwarzać informacje; przyswajać informacje

metabolize emotions

— przetwarzać emocje; przeżywać emocje

metabolize feedback

— przyswajać informację zwrotną; przetwarzać uwagi

metabolize grief

— przetwarzać żałobę; przeżywać stratę

metabolize new ideas

— przyswajać nowe pomysły; przetwarzać nowe idee