Tłumaczenie meshing z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

meshing

': zazębiać się, złapać w sieci, dać się złapać w sieci
Transkrypcja: [mˈɛʃɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) zazębiać się, złapać w sieci, dać się złapać w sieci

Przykłady

zazębianie się kół zębatych


meshing gears

— zazębiające się koła zębate

the gears are meshing

— koła zębate zazębiają się

proper meshing

— prawidłowe zazębienie

meshing teeth

— zazębiające się zęby

zaczepianie i sprzęganie


meshing with the hook

— zaczepianie o hak

meshing with the chain

— sprzęganie z łańcuchem

meshing parts

— sprzęgające się części

meshing links

— sprzęgające się ogniwa

łapanie w sieć


meshing in the net

— łapanie w sieć

meshing with the fishing net

— plątanie się w sieci rybackiej

meshing the fish

— łowienie ryb siecią

meshing prey in the net

— łapanie zdobyczy w sieć

oplatanie sieciami


meshing the field with nets

— oplatanie pola sieciami

meshing the enclosure

— ogrodzenie zagrody sieciami

meshing the area

— pokrywanie terenu sieciami

meshing the trees with netting

— oplatanie drzew siatką

uzgadnianie i dopasowywanie


meshing well with the plan

— dobrze współgrać z planem

meshing with the team

— dogadywać się z zespołem

meshing ideas

— uzgadnianie pomysłów

meshing smoothly

— współgrać gładko