Tłumaczenie meshed z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

meshed

': zazębiać się, złapać w sieci, dać się złapać w sieci
Transkrypcja: [meʃt]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) zazębiać się, złapać w sieci, dać się złapać w sieci

Przykłady

Zazębianie i zaplatanie


 

meshed gears

— zazębione koła zębate
 

the gears meshed

— koła zębate zazębiły się
 

meshed wheels

— zazębione koła
 

meshed teeth

— zazębione zęby

Sieć i pułapka


 

meshed in a net

— złapany w sieć
 

meshed with the netting

— zaplątany w siatkę
 

meshed fish

— ryba złapana siecią
 

meshed prey

— ofiara złapana w sieć

Przeplatanie i plątanie


 

meshed wires

— splecione przewody
 

meshed branches

— splecione gałęzie
 

meshed threads

— poplątane nici
 

meshed roots

— splecione korzenie

Dopasowanie i łączenie


 

meshed with the system

— zgodny z systemem
 

meshed with the plan

— zgodny z planem
 

meshed well together

— dobrze do siebie pasowały
 

meshed smoothly

— działał bez zarzutu