Tłumaczenie meld z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

meld

': meldunku
Transkrypcja: [ˈmeld]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) meldunku

Przykłady

łączenie lub scalanie


meld together

— łączyć; scalać

meld into

— przekształcać się w; łączyć się z

meld with

— łączyć się z; zlewać się z

meld A and B

— łączyć A i B; scalać A i B

meld seamlessly

— bezszwowo scalać; harmonijnie łączyć

mieszanie lub łączenie


meld flavors

— łączyć smaki; mieszać aromaty

meld ideas

— łączyć pomysły; scalać idee

meld styles

— łączyć style; mieszać style

meld textures

— łączyć tekstury; mieszać faktury

wtapianie się lub maskowanie


meld into the background

— wtapiać się w tło; ginąć na tle

meld into the crowd

— zlewać się z tłumem; wtapiać się w tłum

meld with surroundings

— zlewać się z otoczeniem; harmonizować z otoczeniem

kombinacje karciane lub wykładanie kombinacji


make a meld

— zagrać kombinację; wyłożyć kombinację

meld a run

— wyłożyć sekwencję; zebrać kombinację według starszeństwa

meld a set

— wyłożyć zestaw; zebrać kombinację jednakowych kart

meld cards

— wyłożyć karty; zbierać kombinacje kart

scalanie zmian w programowaniu


meld branches

— scalać gałęzie; łączyć gałęzie

use «meld» as a diff tool

— używać „meld” jako narzędzia do porównywania; korzystać z „meld” do porównywania zmian

meld changes

— scalać zmiany; łączyć poprawki