Tłumaczenie melancholy z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

melancholy

': melancholia, smutek, smutny, melancholiczny, przygnębienie
Transkrypcja: [ˈmelənˌkɑːli]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) melancholia
2) (adv) melancholii

Przykłady

uczucie smutku


feel melancholy

— odczuwać melancholię

a sense of melancholy

— poczucie melancholii

deep melancholy

— głęboka melancholia

fall into melancholy

— popaść w melancholię

nastrój melancholijny


melancholy mood

— melancholijny nastrój

melancholy thoughts

— melancholijne myśli

melancholy silence

— melancholijna cisza

melancholy expression

— melancholijny wyraz twarzy

barwa i atmosfera


melancholy music

— melancholijna muzyka

melancholy beauty

— melancholijne piękno

melancholy autumn

— melancholijna jesień

melancholy atmosphere

— melancholijna atmosfera

użycie poetyckie


a touch of melancholy

— nutka melancholii

with melancholy grace

— z melancholijnym wdziękiem

melancholy eyes

— smutne oczy

melancholy charm

— melancholijny urok