Tłumaczenie meddlesome z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

meddlesome

': wścibski, natrętny, wtrącalski
Transkrypcja: [ˈmedlsəm]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) wścibski, natrętny, wtrącalski

Przykłady

O człowieku


a meddlesome neighbor

— wścibski sąsiad

a meddlesome relative

— wtrącający się krewny

a meddlesome friend

— natrętny przyjaciel

meddlesome people

— wścibscy ludzie

O zachowaniu


meddlesome behavior

— wścibskie zachowanie

meddlesome questions

— natrętne pytania

meddlesome advice

— natrętne rady

meddlesome interference

— natrętne wtrącanie się

O tonie i manierach


a meddlesome tone

— natrętny ton

a meddlesome manner

— wścibski sposób bycia

meddlesome remarks

— nieproszone uwagi

meddlesome curiosity

— wścibska ciekawość

O wtrącaniu się


meddlesome interference in affairs

— wtrącanie się w sprawy

meddlesome control

— nadmierna kontrola

meddlesome oversight

— natrętny nadzór

meddlesome intrusion

— nieproszone wtargnięcie