Tłumaczenie measurement z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

measurement

': pomiary, mierzenie, miara, wymiar, objętość
Transkrypcja: [ˈmeʒərmənt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) pomiaru, miary, wycena, mierzenia, wymiar

Przykłady

Pojęcia ogólne


 

measurement

— pomiar
 

measurement data

— dane pomiarowe
 

measurement result

— wynik pomiaru
 

measurement unit

— jednostka miary
 

unit of measurement

— jednostka miary
 

measurement scale

— skala pomiarowa
 

measurement standard

— wzorzec pomiarowy; standard pomiarowy
 

measurement value

— wartość pomiaru; wartość mierzona

Dokładność, błąd lub niepewność


 

measurement error

— błąd pomiaru
 

measurement uncertainty

— niepewność pomiaru; niepewność wyników pomiarów
 

measurement accuracy

— dokładność pomiaru
 

measurement precision

— precyzja pomiaru; powtarzalność pomiarów
 

systematic measurement error

— systematyczny błąd pomiaru
 

random measurement error

— przypadkowy błąd pomiaru
 

repeatability of measurement

— powtarzalność pomiarów
 

reproducibility of measurement

— odtwarzalność pomiarów

Narzędzia, przyrządy lub systemy


 

measurement device

— urządzenie pomiarowe
 

measurement instrument

— przyrząd pomiarowy; środek pomiarowy
 

measurement system

— system pomiarowy
 

measurement sensor

— czujnik pomiarowy
 

measuring equipment

— sprzęt pomiarowy
 

data acquisition for measurement

— akwizycja danych pomiarowych

Metody, procedury lub techniki


 

take a measurement

— dokonać pomiaru; odczytać wskazanie
 

perform a measurement

— wykonać pomiar
 

measurement method

— metoda pomiarowa
 

measurement procedure

— procedura pomiarowa
 

measurement technique

— technika pomiarowa; sposób pomiaru
 

calibration and measurement

— kalibracja i pomiar
 

non-contact measurement

— pomiar bezdotykowy
 

automated measurement

— pomiar automatyczny
 

real-time measurement

— pomiar w czasie rzeczywistym

Zastosowanie, dziedzina lub kontekst


 

temperature measurement

— pomiar temperatury
 

length measurement

— pomiar długości
 

mass measurement

— pomiar masy
 

voltage measurement

— pomiar napięcia
 

current measurement

— pomiar prądu elektrycznego
 

pressure measurement

— pomiar ciśnienia
 

blood pressure measurement

— pomiar ciśnienia tętniczego
 

concentration measurement

— pomiar stężenia
 

measurement data analysis

— analiza danych pomiarowych