Tłumaczenie meandering z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

meandering

': wić się, wałęsać się
Transkrypcja: [mɪˈænd(ə)rɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) meandrujące, wije, kręte

Przykłady

O drodze i linii


 

a meandering river

— meandrująca rzeka
 

a meandering path

— meandrująca ścieżka
 

a meandering road

— meandrująca droga
 

meandering streets

— meandrujące ulice

O ruchu


 

meandering through the hills

— wijący się po wzgórzach
 

a meandering walk

— leniwy spacer
 

meandering along the coast

— wijący się wzdłuż wybrzeża

O mowie i tekście


 

a meandering speech

— bezładna mowa
 

a meandering explanation

— zagmatwane wyjaśnienie
 

meandering remarks

— bezładne uwagi
 

a meandering answer

— wymijająca odpowiedź

O myślach i wykładzie


 

a meandering style

— bezładny styl
 

meandering thoughts

— błądzące myśli
 

a meandering narrative

— zagmatwana narracja