Tłumaczenie maturation z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

maturation

': dojrzewanie
Transkrypcja: [ˌmætʃəˈreɪʃən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) dojrzewania

Przykłady

Dojrzewanie biologiczne, dojrzewanie fizjologiczne


 

sexual maturation

— dojrzewanie płciowe
 

brain maturation

— dojrzewanie mózgu
 

neural maturation

— dojrzewanie komórek nerwowych; dojrzewanie neuronalne
 

cell maturation

— dojrzewanie komórek
 

oocyte maturation

— dojrzewanie oocytów; dojrzewanie komórek jajowych
 

sperm maturation

— dojrzewanie plemników

Dojrzewanie psychologiczne lub emocjonalne


 

emotional maturation

— dojrzewanie emocjonalne
 

psychological maturation

— dojrzewanie psychologiczne
 

social maturation

— dojrzewanie społeczne; kształtowanie się dojrzałości społecznej
 

identity maturation

— dojrzewanie tożsamości; kształtowanie tożsamości

Dojrzewanie procesowe lub czasowe


 

maturation process

— proces dojrzewania
 

maturation period

— okres dojrzewania; czas dojrzewania
 

maturation phase

— faza dojrzewania; stadium dojrzewania
 

time to maturation

— czas do dojrzałości; okres dojrzewania

Winiarstwo, piwowarstwo lub leżakowanie żywności


 

grape maturation

— dojrzewanie winogron
 

wine maturation

— leżakowanie wina; dojrzewanie wina
 

cheese maturation

— dojrzewanie sera; leżakowanie sera
 

beer maturation

— leżakowanie piwa; dojrzewanie piwa
 

maturation cellar

— piwnica do leżakowania; komora do dojrzewania

Dojrzewanie przemysłowe, technologiczne lub laboratoryjne


 

in vitro maturation

— dojrzewanie in vitro; dojrzewanie poza organizmem
 

industrial maturation

— dojrzewanie przemysłowe; dojrzewanie technologiczne
 

maturation tank

— zbiornik do leżakowania; tank do dojrzewania

Dojrzewanie rynkowe, finansowe lub komercyjne


 

market maturation

— dojrzewanie rynku; dorastanie rynku
 

product maturation

— dojrzewanie produktu; faza dojrzałości produktu
 

debt maturation

— termin zapadalności długu; spłata długu
 

maturation of demand

— dojrzewanie popytu; kształtowanie się stabilnego popytu

Dojrzewanie molekularne lub biochemiczne


 

protein maturation

— dojrzewanie białka; dojrzewanie białka
 

enzyme maturation

— dojrzewanie enzymu; aktywacja enzymu
 

post-translational maturation

— dojrzewanie potranslacyjne; dojrzewanie po translacji