Tłumaczenie mastermind z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

mastermind

': mistrz umysłu, kierować z ukrycia
Transkrypcja: [ˈmæstr̩ˌmaɪnd]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Mastermind, geniusza, mózgiem, mózg

Przykłady

Organizator lub inspirator


 

criminal mastermind

— kryminalny geniusz; organizator grupy przestępczej
 

the mastermind of the project

— ideowy inspirator projektu; główny organizator projektu
 

corporate mastermind

— strateg korporacyjny; wiodący ideolog firmy
 

community mastermind

— organizator społeczności; koordynator grupy podobnie myślących
 

mastermind strategist

— główny strateg; twórca kluczowych rozwiązań

Planowanie lub organizowanie


 

to mastermind a plan

— opracować i kierować planem; zaplanować i zorganizować plan
 

to mastermind a heist

— zaplanować napad; zorganizować kradzież
 

masterminding the campaign

— koordynować kampanię; kierować przebiegiem kampanii
 

to mastermind negotiations

— opracować i prowadzić negocjacje; zorganizować proces negocjacyjny
 

to mastermind a takeover

— zaplanować przejęcie; zorganizować przejęcie kontroli

Nazwa, marka lub gra


 

Mastermind

— planszowa gra logiczna „Mastermind”
 

mastermind group

— grupa wzajemnej pomocy przedsiębiorców; grupa robocza do wymiany pomysłów
 

mastermind session

— sesja wymiany pomysłów; spotkanie konsultacyjne
 

mastermind tournament

— turnieje gry „Mastermind”; zawody strategów
 

mastermind program

— program mentorski; program edukacyjny dla liderów