Tłumaczenie mark down z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

mark down

': zapamiętać, obniżać cenę, zanotować
Transkrypcja: [ˈmɑːrk ˈdaʊn]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) zapamiętać, obniżać cenę, zanotować

Przykłady

obniżka ceny


mark down the price

— obniżyć cenę

mark down goods

— przecenić towar

mark down winter coats

— przecenić zimowe płaszcze

mark down the stock

— obniżyć cenę towaru

przecena w sklepie


mark down items for clearance

— przecenić towary do wyprzedaży

mark down last season's clothes

— przecenić odzież z poprzedniego sezonu

mark down damaged packaging

— przecenić z powodu uszkodzonego opakowania

mark down the remaining stock

— przecenić pozostały towar

udzielenie rabatu


mark down by 20 percent

— obniżyć o 20 procent

mark down heavily

— znacznie przecenić

mark down further

— jeszcze bardziej obniżyć cenę

mark down to half price

— obniżyć do połowy ceny

odpisanie wartości


mark down the value

— obniżyć wartość

mark down the estimate

— zmniejszyć szacunek

mark down the inventory

— obniżyć wycenę zapasów

mark down assets

— obniżyć wartość aktywów