Tłumaczenie marble z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

marble

': marmur, marmurowy, marmurkować, wykładać marmurem
Transkrypcja: [ˈmɑːrbəl]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) marmuru

Przykłady

materiał lub kamień


marble slab

— płyta marmurowa

marble block

— blok marmuru

polished marble

— polerowany marmur

veined marble

— marmur z żyłkami; marmur z żyłami

marble quarry

— kamieniołom marmuru; kopalnia marmuru

Carrara marble

— marmur karraryjski; marmur z Carrary

marble column

— kolumna marmurowa

marble pedestal

— marmurowy postument

wzór lub powierzchnia


marble pattern

— marmurkowy wzór

marble effect

— efekt marmuru; efekt marmurkowy

marble finish

— marmurkowate wykończenie; marmurkowata powierzchnia

marbled paper

— papier marmurkowy

marble cake

— marmurkowy placek; marmurkowy tort

marble swirl

— marmurkowy zawijas; marmurkowy deseń

marbleized surface

— powierzchnia imitująca marmur

gra lub kuleczka


glass marble

— szklana kulka; szklany kamyk

bag of marbles

— woreczek kulek; worek szklanych kulek

to play marbles

— grać w kulki

marble game

— gra w kulki

marble run

— tor dla kulek; zjeżdżalnia dla kulek

idiomy, nazwy lub wyrażenia


Marble Arch

— Łuk Marmurowy

to lose one's marbles

— stracić rozum; zwariować

cold as marble

— zimny jak marmur

set in marble

— wyryty w marmurze; utrwalony w marmurze

rzeźbienie lub obróbka marmuru


marble carving

— rzeźbienie w marmurze; obróbka marmuru

marble dust

— pył marmurowy; proszek marmurowy

marble polish

— polerka do marmuru; środek do polerowania marmuru

marble tile installation

— układanie płytek marmurowych; montaż marmuru

marble workshop

— warsztat obróbki marmuru; pracownia marmuru