Tłumaczenie mannequin z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

mannequin

': manekin
Transkrypcja: [ˈmænəˌkɪn]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Krzesło Mannequin, manekin

Przykłady

Odzież lub pokaz mody


 

store mannequin

— manekin sklepowy; manekin do prezentacji odzieży
 

window mannequin

— manekin witrynowy; manekin na wystawie
 

display mannequin

— manekin wystawowy; manekin ekspozycyjny
 

dress mannequin

— manekin do sukienek; manekin do prezentacji odzieży
 

child mannequin

— manekin dziecięcy; manekin do odzieży dziecięcej

Szycie, przymiarka odzieży


 

dressmaker's mannequin

— manekin krawiecki; manekin do przymiarek
 

mannequin torso

— tors manekina; manekin-tors
 

fitting mannequin

— manekin do przymiarek; manekin przymierzalniowy
 

tailor's mannequin

— manekin krawiecki; manekin krawca

Sztuka, fotografia lub film


 

artist's mannequin

— manekin dla artysty; manekin malarski
 

photography mannequin

— manekin fotograficzny; manekin do sesji zdjęciowych
 

mannequin pose

— poza manekina; pozowanie jak manekin
 

mannequin model

— manekin-model; manekin do pozowania

Trening, bezpieczeństwo lub medycyna


 

training mannequin

— manekin treningowy; manekin ćwiczeniowy
 

resuscitation mannequin

— manekin do resuscytacji; manekin do nauki resuscytacji krążeniowo-oddechowej
 

crash-test mannequin

— manekin do testów zderzeniowych; manekin testowy do symulacji wypadków
 

rescue mannequin

— manekin do ćwiczeń ratowniczych; manekin imitujący poszkodowanego

Materiał, rozmiar lub typ


 

plastic mannequin

— manekin plastikowy
 

fiberglass mannequin

— manekin z włókna szklanego; manekin z laminatu szklanego
 

wooden mannequin

— manekin drewniany
 

lifesize mannequin

— manekin naturalnej wielkości; manekin w skali 1:1
 

articulated mannequin

— manekin przegubowy; manekin z ruchomymi stawami

Frazy, opisy lub znaczenia przenośne


 

mannequin challenge

— mannequin challenge; wyzwanie manekina (flasz mob)
 

mannequin-like stillness

— bezruch jak u manekina; manekinowata nieruchomość
 

mannequin face

— twarz manekina; niewyrazista twarz
 

mannequin hands

— ręce manekina; manekinowe dłonie