Tłumaczenie manifestly z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

manifestly

': jawnie
Transkrypcja: [ˈmænɪfestlɪ]

Warianty tłumaczenia

1) (adv) sposób oczywisty, wyraźnie, Ewidentnie

Przykłady

Oczywiście


 

manifestly true

— oczywiście prawdziwy
 

manifestly false

— oczywiście fałszywy
 

manifestly clear

— oczywiście jasny
 

manifestly obvious

— całkowicie oczywisty

Wyraźnie, niewątpliwie


 

manifestly better

— wyraźnie lepszy
 

manifestly superior

— niewątpliwie lepszy
 

manifestly different

— wyraźnie inny
 

manifestly unfair

— wyraźnie niesprawiedliwy

Z widocznych faktów


 

manifestly from the evidence

— jawnie z dowodów
 

manifestly from the record

— jawnie z akt sprawy
 

manifestly on the face of it

— jawnie na pierwszy rzut oka
 

manifestly as shown

— jawnie jak pokazano

Ocena i wniosek


 

manifestly wrong

— oczywiście błędny
 

manifestly inadequate

— oczywiście niewystarczający
 

manifestly unreasonable

— oczywiście nierozsądny
 

manifestly impossible

— oczywiście niemożliwy