Tłumaczenie main line z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

main line

': magistrala
Transkrypcja: [meɪn laɪn]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) magistrala

Przykłady

Transport lub koleje


 

main line

— linia magistralna; główna linia kolejowa
 

main line station

— stacja na magistrali; stacja głównej linii
 

main line express

— ekspres magistralny; pociąg pospieszny na głównej linii
 

back on the main line

— powrót na magistralę; znowu na głównej linii

Infrastruktura, rurociągi lub sieci komunalne


 

main line pipe

— rurociąg magistralny; magistralna rura
 

water main line

— magistrala wodociągowa; wodociąg magistralny
 

main line connection

— połączenie magistralne; przyłącze magistralne

Łączność, komunikacja lub kanały transmisyjne


 

main line of communication

— główny kanał komunikacji; magistrala komunikacyjna
 

cut off from the main line

— odcięty od magistrali; pozbawiony głównego kanału komunikacji

Argumentacja, rozwój lub kierunek


 

main line of argument

— główna linia argumentacji; główny argument
 

main line of development

— główny kierunek rozwoju; główna linia rozwoju
 

on the main line

— zgodnie z główną linią; w głównym nurcie

Rozwój oprogramowania lub zarządzanie gałęziami


 

mainline development

— rozwój w głównej gałęzi; rozwój w głównej linii
 

merge into the mainline

— włączyć do głównej gałęzi; scalić z główną gałęzią
 

mainline branch

— główna gałąź; główna linia

Biznes, handel detaliczny lub rynek masowy


 

mainline product

— produkt głównego nurtu; produkt masowy
 

mainline retailer

— duży detalista; główny sprzedawca detaliczny
 

mainline brand

— marka głównego nurtu; marka masowa

Narkotyki, slang lub sposoby zażywania


 

to mainline heroin

— wstrzykiwać heroinę dożylnie; brać heroinę dożylnie
 

mainlining

— zażywanie dożylne; wstrzykiwanie dożylne

Religia, wyznania lub tradycyjne nurty


 

mainline protestant denominations

— tradycyjne wyznania protestanckie; główne denominacje protestanckie