Tłumaczenie maiden name z angielskiego na polski
Tłumaczenie słowa '
maiden name
Transkrypcja: [ˈmeɪ.dən neɪm]
Warianty tłumaczenia
1) (noun) nazwisko panieńskiePrzykłady
Użycie, pytania
what is your maiden name
— jakie jest twoje nazwisko panieńskiewhat was her maiden name
— jakie było jej nazwisko panieńskieplease state your maiden name
— proszę podać swoje nazwisko panieńskieSformułowania prawne, urzędowe
maiden name at birth
— nazwisko panieńskie z urodzeniachange your maiden name on the passport
— zmienić nazwisko panieńskie w paszporcierestore her maiden name
— przywrócić jej nazwisko panieńskieUżycie, preferencje
use one's maiden name professionally
— używać zawodowo nazwiska panieńskiegoprefer to keep her maiden name
— woli zachować nazwisko panieńskiego by her maiden name
— posługiwać się nazwiskiem panieńskimFormat zapisu, wyświetlanie w rejestrach
maiden name in parentheses
— nazwisko panieńskie w nawiasiemaiden name hyphenated with married name
— nazwisko panieńskie z łącznikiem z nazwiskiem po ślubiecurrent name followed by maiden name
— obecne nazwisko z podaniem poprzedniegoBezpieczeństwo, pytania weryfikacyjne
mother's maiden name
— nazwisko panieńskie matkiwhat is your mother's maiden name
— jakie jest nazwisko panieńskie twojej matki