Tłumaczenie lying-in z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

lying-in

': położniczy, połóg
Transkrypcja: [ˌlaɪɪŋ ˈɪn]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) położniczy
2) (noun) połóg

Przykłady

Pobyt lub okres poporodowy


 

lying-in

— leżenie w połogu; okres rekonwalescencji poporodowej; odosobnienie poporodowe
 

lying-in period

— okres leżenia w połogu; okres poporodowy
 

lying-in confinement

— odosobnienie poporodowe; leżenie w połogu
 

after the lying-in

— po połogu; po okresie leżenia w łóżku
 

during the lying-in

— podczas połogu; w okresie leżenia w łóżku

Miejsca, pomieszczenia lub instytucje


 

lying-in hospital

— szpital położniczy; oddział położniczy
 

lying-in ward

— sala porodowa; oddział położniczy
 

lying-in room

— pokój dla rodzącej; sala poporodowa

Personel lub opieka


 

lying-in nurse

— położna; pielęgniarka poporodowa; akuszerka
 

lying-in attendance

— opieka nad rodzącą; opieka poporodowa
 

lying-in patient

— rodząca; kobieta w połogu

Odzież lub przedmioty


 

lying-in dress

— suknia poporodowa; suknia dla rodzącej
 

lying-in clothes

— odzież poporodowa; ubranie dla rodzącej
 

lying-in linen

— pościel dla rodzących; pościel poporodowa