Tłumaczenie lustrous z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

lustrous

': lśniący, błyszczący, połyskujący
Transkrypcja: [ˈlʌstrəs]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) lśniące
2) (adj) błyszczące

Przykłady

Połysk powierzchni lub metalu


 

lustrous finish

— błyszczące wykończenie; połyskująca powierzchnia
 

lustrous surface

— błyszcząca powierzchnia; gładki połysk
 

lustrous metal

— błyszczący metal; lśniący metal
 

lustrous sheen

— lśniący połysk; blask
 

lustrous lacquer

— połyskujący lakier; błyszcząca lakierowana powierzchnia
 

lustrous patina

— szlachetna patyna; błyszcząca patyna

Włosy lub sierść


 

lustrous hair

— lśniące włosy; luksusowe włosy
 

lustrous coat

— lśniąca sierść; zadbana sierść
 

lustrous mane

— lśniąca grzywa; bujna grzywa
 

lustrous fur

— lśniące futro; gęsty połysk futra
 

lustrous locks

— błyszczące loki; gładkie loki

Biżuteria lub tkaniny


 

lustrous pearl

— lśniąca perła; błyszcząca perła
 

lustrous silk

— błyszczący jedwab; jedwabisty połysk
 

lustrous satin

— połyskująca satyna; lśniąca satyna
 

lustrous gemstone

— lśniący kamień szlachetny; błyszczący kamień
 

lustrous velvet

— aksamit z połyskiem; lśniący aksamit

Skóra lub oczy


 

lustrous complexion

— promienna cera; zdrowy blask skóry
 

lustrous eyes

— lśniące oczy; błyszczące oczy
 

lustrous skin

— promienna skóra; gładka skóra z blaskiem
 

lustrous lips

— błyszczące usta; nawilżone usta z połyskiem

Znaczenie przenośne, reputacja lub sukces


 

lustrous career

— błyskotliwa kariera; wybitna kariera
 

lustrous reputation

— nieskazitelna reputacja; znakomita reputacja
 

lustrous achievements

— wybitne osiągnięcia; błyskotliwe osiągnięcia
 

lustrous record

— imponujący dorobek; błyskotliwy dorobek