Tłumaczenie lump sum z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

lump sum

': ryczałtu
Transkrypcja: [lʌmp sʌm]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) ryczałtu, zryczałtowane

Przykłady

Jednorazowa wypłata


 

lump sum payment

— jednorazowa wypłata
 

receive a lump sum

— otrzymać jednorazową kwotę
 

pay in a lump sum

— zapłacić jednorazowo
 

lump sum settlement

— jednorazowe rozliczenie
 

lump sum award

— jednorazowe odszkodowanie

Kwota ogólna


 

a lump sum of money

— ogólna kwota pieniędzy
 

lump sum amount

— kwota ogólna
 

lump sum figure

— kwota końcowa
 

lump sum price

— cena ogólna
 

lump sum cost

— koszt ogólny

Emerytury i świadczenia


 

lump sum pension payment

— jednorazowa wypłata emerytury
 

lump sum retirement benefit

— jednorazowe świadczenie emerytalne
 

lump sum death benefit

— jednorazowe świadczenie z tytułu śmierci
 

lump sum redundancy payment

— jednorazowa odprawa z tytułu zwolnienia

Odszkodowania i podatki


 

lump sum compensation

— jednorazowe odszkodowanie
 

lump sum tax payment

— jednorazowa zapłata podatku
 

lump sum damages

— jednorazowe odszkodowanie za szkody
 

lump sum refund

— zwrot całej kwoty