Tłumaczenie loupe z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

loupe

': lupa
Transkrypcja: [luːp]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Lupka, Lupa

Przykłady

Przyrząd optyczny


 

a jeweler's loupe

— lupa jubilerska
 

a magnifying loupe

— lupa powiększająca
 

a pocket loupe

— lupa kieszonkowa
 

a handheld loupe

— lupa ręczna

Do oględzin i kontroli


 

inspect with a loupe

— oglądać przez lupę
 

examine under a loupe

— badać pod lupą
 

check the stone with a loupe

— sprawdzić kamień lupą
 

study the details with a loupe

— studiować szczegóły przez lupę

Jubilerstwo


 

a loupe for gemstones

— lupa do kamieni szlachetnych
 

a loupe for diamonds

— lupa do diamentów
 

a loupe for hallmarks

— lupa do cech probierczych
 

use a loupe in grading

— używać lupy przy szacowaniu

Dokładność i szczegóły


 

look at the fine print with a loupe

— czytać drobny druk przez lupę
 

see every scratch through a loupe

— widzieć każdą rysę pod lupą
 

spot flaws with a loupe

— dostrzegać wady przez lupę
 

work under a loupe

— pracować pod lupą