Tłumaczenie longing z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

longing

': tęsknota, pragnienie, pożądanie, stęskniony, pragnący
Transkrypcja: [ˈlɔːŋɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) tęsknota, pożądliwe, pragnienie

Przykłady

silne pragnienie


a longing for freedom

— pragnienie wolności

a longing for home

— tęsknota za domem

a longing for peace

— pragnienie pokoju

a deep longing

— głęboka tęsknota

tęsknota za osobą


a longing for her

— tęsknota za nią

a longing for him

— tęsknota za nim

a longing for a loved one

— tęsknota za ukochaną osobą

a longing look

— tęskne spojrzenie

tęsknota i nostalgia


a longing for the past

— tęsknota za przeszłością

a nostalgic longing

— nostalgiczna tęsknota

a longing memory

— tęskne wspomnienie

longing and regret

— tęsknota i żal

użycie poetyckie


the longing in her heart

— tęsknota w jej sercu

eyes full of longing

— oczy pełne tęsknoty

a life of longing

— życie w tęsknocie

silent longing

— bezgłośna tęsknota