Tłumaczenie lodestar z angielskiego na polski
Tłumaczenie słowa '
lodestar
Transkrypcja: [ˈloʊdstɑːr]
Warianty tłumaczenia
1) (noun) gwiazda polarna, gwiazda przewodniaPrzykłady
Astronomia, nawigacja
the lodestar
— gwiazda polarna; gwiazda przewodniasail by the lodestar
— płynąć według gwiazdy polarnej; orientować się według gwiazdy polarnejlodestar navigation
— nawigacja według gwiazdy polarnejnavigational lodestar
— nawigacyjna gwiazda przewodnia; nawigacyjny punkt orientacyjnyMetafora, punkt orientacyjny lub zasada
lodestar of justice
— przewodnia zasada sprawiedliwości; punkt orientacyjny sprawiedliwościlodestar for policy
— punkt orientacyjny dla polityki; przewodnia zasada kształtowania politykimy lodestar
— mój przewodni punkt orientacyjny; moja gwiazda przewodnialodestar principle
— podstawowa zasada; przewodnia zasadaInspiracja, moralne i osobiste punkty orientacyjne
a moral lodestar
— moralny punkt orientacyjny; moralny drogowskazcreative lodestar
— źródło twórczej inspiracji; twórczy punkt orientacyjnyspiritual lodestar
— duchowy punkt orientacyjny; duchowa gwiazda przewodniapersonal lodestar
— osobisty punkt orientacyjny; osobista gwiazda przewodniaPrawny, techniczny
lodestar method
— metoda lodestar kalkulacji honorarium adwokackiego; metoda lodestar wyceny wynagrodzenialodestar calculation
— obliczenie według metody lodestar; kalkulacja według metody lodestarlodestar fee
— honorarium ustalone metodą lodestar; wynagrodzenie według metody lodestarNazwy, nagrody, organizacje
lodestar award
— nagroda Lodestar; wyróżnienie Lodestarlodestar center
— centrum Lodestar; ośrodek Lodestarlodestar foundation
— fundacja Lodestar; fundacja Polarna Gwiazdalodestar project
— projekt Polarna Gwiazda; inicjatywa LodestarIdiomy, połączenia czasownikowe
follow the lodestar
— podążać za gwiazdą przewodnią; kierować się punktem orientacyjnymbe someone’s lodestar
— być czyimś przewodnim punktem orientacyjnym; służyć za czyjś drogowskazfind a lodestar
— znaleźć przewodni punkt orientacyjny; znaleźć gwiazdę przewodnią