Tłumaczenie locally z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

locally

': lokalnie, miejscowo
Transkrypcja: [ˈloʊkəli]

Warianty tłumaczenia

1) (adv) lokalnie, szczeblu lokalnym

Przykłady

Miejscowo, na miejscu


 

locally produced

— produkowane lokalnie; lokalnej produkcji
 

locally grown

— uprawiane lokalnie; lokalnego pochodzenia
 

locally harvested

— zbierane lokalnie; lokalnego zbioru
 

locally caught

— łowione lokalnie; lokalnego połowu
 

locally sourced

— pozyskiwane lokalnie; dostarczane lokalnie

Dostępność, obecność


 

locally available

— dostępne lokalnie; dostępne na miejscu
 

locally supplied

— dostarczane lokalnie; dostępne u lokalnego dostawcy
 

locally offered

— oferowane lokalnie; dostępne w regionie
 

locally sold

— sprzedawane lokalnie; sprzedawane w regionie

Własność, biznes lub społeczność


 

locally owned

— należące do mieszkańców; lokalnej własności
 

locally operated

— zarządzane przez mieszkańców; eksploatowane lokalnie
 

locally run

— prowadzone przez mieszkańców; działające na poziomie lokalnym
 

locally supported

— wspierane przez społeczność; wspierane lokalnie

Technologie, obliczenia


 

locally stored

— przechowywane lokalnie; przechowywane na urządzeniu
 

locally cached

— buforowane lokalnie; zapisywane w lokalnym cache'u
 

locally executed

— wykonywane lokalnie; uruchamiane na urządzeniu
 

locally processed

— przetwarzane lokalnie; przetworzone na miejscu
 

locally hosted

— hostowane lokalnie; hostowane na lokalnym serwerze

Jurysdykcja, regulacje lub stosowanie


 

locally regulated

— regulowane na poziomie lokalnym; podlegające lokalnym przepisom
 

locally enforced

— egzekwowane przez lokalne władze; zapewniane na poziomie lokalnym
 

locally applicable

— mające zastosowanie lokalnie; obowiązujące w regionie

Społeczne, rozpoznawalność lub popularność


 

locally known

— znane lokalnie; znane w regionie
 

locally recognized

— uznawane lokalnie; uznawane w regionie
 

locally popular

— popularne lokalnie; cieszące się lokalną popularnością