Tłumaczenie local government z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

local government

': samorząd lokalny
Transkrypcja: [ˈləʊkəl ˈɡʌvənmənt]

Przykłady

Organy władzy lub stanowiska


 

local government

— samorząd lokalny; lokalne władze
 

local government authority

— organ samorządu lokalnego; organ władzy lokalnej
 

local government council

— rada gminy; rada samorządu lokalnego
 

local government official

— urzędnik samorządowy; funkcjonariusz lokalnego organu władzy
 

head of local government

— wójt; burmistrz; starosta; przewodniczący zarządu jednostki samorządu terytorialnego
 

local government department

— departament samorządu lokalnego; wydział administracji lokalnej

Finanse lub zasoby


 

local government funding

— finansowanie samorządów; środki samorządu lokalnego
 

local government budget

— budżet samorządowy; budżet lokalny
 

local government grant

— dotacja dla samorządu; subwencja dla jednostki samorządu terytorialnego
 

local government spending

— wydatki samorządowe; wydatki lokalne

Usługi lub funkcje


 

local government services

— usługi samorządowe; usługi świadczone przez jednostki samorządu terytorialnego
 

local government housing

— mieszkalnictwo samorządowe; lokalna polityka mieszkaniowa
 

local government education

— oświata samorządowa; edukacja pod zarządem samorządu
 

local government planning

— planowanie przestrzenne; planowanie lokalne
 

local government healthcare

— ochrona zdrowia realizowana przez samorząd; lokalne służby zdrowia
 

local government waste management

— gospodarka odpadami komunalnymi; zarządzanie odpadami przez samorząd

Polityka lub procesy


 

local government elections

— wybory samorządowe; wybory lokalne
 

local government policy

— polityka samorządowa; polityka lokalna
 

local government reform

— reforma samorządowa; reforma samorządu terytorialnego
 

local government accountability

— odpowiedzialność samorządu; rozliczalność samorządu
 

local government transparency

— przejrzystość samorządu; jawność działań samorządu

Współpraca lub partnerstwo


 

central and local government

— administracja centralna i samorządowa; władze centralne i lokalne
 

national and local government

— władze państwowe i samorządowe; organy państwowe i samorządowe
 

local government partnership

— partnerstwo samorządów; współpraca jednostek samorządu terytorialnego
 

local government and community

— samorząd i społeczność lokalna; organy samorządu i mieszkańcy

Status prawny lub kompetencje


 

local government autonomy

— autonomia samorządowa; niezależność samorządu
 

powers of local government

— kompetencje samorządu; uprawnienia organów samorządu terytorialnego
 

local government legislation

— ustawodawstwo samorządowe; przepisy o samorządzie terytorialnym

Administracja i sprawy kadrowe


 

local government employee

— pracownik samorządowy; urzędnik samorządowy
 

local government workforce

— kadra samorządowa; personel jednostek samorządu terytorialnego
 

local government pension scheme

— system emerytalny pracowników samorządowych; program emerytalny dla samorządowców