Tłumaczenie litre z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

litre

': litr
Transkrypcja: [ˈliːtər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) litr, specyficzna

Przykłady

Ilość, pomiar


 

one litre

— jeden litr
 

a litre

— litr
 

two litres

— dwa litry
 

half a litre

— pół litra; połowa litra
 

one and a half litres

— półtora litra

Pojemność, opakowanie


 

a litre bottle

— butelka o pojemności jednego litra; litrowa butelka
 

two litre bottle

— butelka o pojemności dwóch litrów; dwulitrowa butelka
 

one litre carton

— karton o pojemności jednego litra; litrowy karton
 

litre can

— litrowa puszka; puszka o pojemności jednego litra
 

litre container

— litrowy pojemnik; pojemnik o pojemności jednego litra

Cena, sprzedaż lub nalewanie


 

price per litre

— cena za litr
 

cost per litre

— koszt za litr; cena za litr
 

sold by the litre

— sprzedawany na litry; sprzedawany na wynos
 

price per litre of petrol

— cena za litr benzyny

Zużycie, konsumpcja lub wydajność


 

litres per 100 kilometres

— litrów na sto kilometrów
 

litres per minute

— litrów na minutę; litrów w ciągu minuty
 

fuel consumption in litres

— zużycie paliwa w litrach; konsumpcja paliwa w litrach
 

use x litres a day

— zużywać x litrów dziennie; konsumować x litrów dziennie

Kontekst naukowy, laboratoryjny lub kulinarny


 

a litre of water

— litr wody
 

a litre of solution

— litr roztworu
 

a litre of milk

— litr mleka
 

a litre of ethanol

— litr etanolu

Szacowanie ilości, wyrażenia potoczne


 

several litres

— kilka litrów
 

a few litres

— kilka litrów
 

a whole litre

— cały litr
 

just a litre

— tylko litr; jedynie jeden litr