Tłumaczenie lion z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

lion

': lew, znakomitość
Transkrypcja: [ˈlaɪən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Lion, lew, lwa, lwem, Lwia, lwy

Przykłady

Zwierzę, biologia


 

male lion

— samiec lwa
 

lion cub

— lwiątko
 

pride of lions

— stado lwów; familia lwów

Części ciała, dźwięk lub wygląd


 

lion's mane

— lwia grzywa
 

lion's roar

— ryk lwa
 

lion's teeth

— lwie zęby
 

lion skin

— lwia skóra

Zachowanie, cechy lub symbolika


 

brave as a lion

— odważny jak lew
 

lion-hearted

— lwie serce; odważny
 

heart of a lion

— serce lwa; odwaga

Idiomy, wyrażenia


 

the lion's share

— lwia część
 

throw to the lions

— rzucić na pożarcie lwom; poddać ostrej krytyce
 

in the lion's den

— w jaskini lwa; w niebezpiecznej sytuacji

Zawody, działania lub rozrywka


 

lion tamer

— poskramiacz lwów; treser lwów
 

lion dance

— taniec lwa
 

lion hunt

— polowanie na lwy

Nazwy, miejsca lub kultura


 

The Lion King

— Król Lew
 

Lions Club

— Klub Lions; Międzynarodowa organizacja charytatywna Lions
 

Detroit Lions

— Drużyna National Football League Detroit Lions
 

Lion's Gate

— Lwia Brama

Obiekty, artefakty lub natura


 

stone lion

— kamienny lew
 

lion statue

— posąg lwa
 

lion's mane mushroom

— soplówka jeżowata; grzyb lwia grzywa