Tłumaczenie linger z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

linger

': marudzić, ociągać się, pokutować, wlec, pozostawać w tyle za innymi
Transkrypcja: [ˈlɪŋɡər]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) zasiedzieć, utrzymywał, zrelaksowania, marudzić, pozostawać

Przykłady

Zatrzymywanie się


 

linger at the door

— kręcić się przy drzwiach
 

linger in the room

— przebywać w pokoju
 

linger behind

— zostawać w tyle
 

linger over lunch

— długo siedzieć przy obiedzie

Pozostawanie dłużej


 

linger for a while

— zostać na chwilę
 

linger a little longer

— zostać jeszcze chwilę
 

linger until evening

— zostać do wieczora
 

linger after the meeting

— zostać po spotkaniu

Nie ustępowanie


 

linger in the mind

— nie dawać spokoju
 

linger in memory

— na długo zapadać w pamięć
 

linger on the tongue

— długo pozostawać na języku
 

linger in the air

— unosić się w powietrzu

Przeciąganie się


 

linger on

— przeciągać się
 

linger through the night

— ciągnąć się całą noc
 

linger into the morning

— przedłużyć się do rana
 

linger for days

— ciągnąć się dniami