Tłumaczenie line z angielskiego na polski
Tłumaczenie słowa '
line
Warianty tłumaczenia
1) (noun) linii, wiersz, specjalność, przewódPrzykłady
Linia prosta, graficzna
line
— liniastraight line
— linia prostadashed line
— linia przerywana; linia kreskowanasolid line
— linia ciągłaKolejka, rząd
line
— kolejkawaiting line
— kolejkalong line
— długa kolejkafront of the line
— początek kolejki; przód kolejkiLinia telefoniczna, komunikacyjna lub łączność
telephone line
— linia telefonicznahotline
— gorąca linialine of communication
— linia komunikacyjna; kanał komunikacjilandline
— telefon stacjonarny; telefon przewodowyOznakowanie drogowe, pas ruchu
white line
— biała liniacenter line
— linia rozdzielająca; środkowa linia oznakowaniaedge line
— krawędziowa linia oznakowaniaWiersz tekstu, linijka poetycka
line
— wierszline of text
— wiersz tekstuopening line
— pierwszy wiersz; zdanie otwierająceLinia produkcyjna, taśma montażowa
assembly line
— linia montażowa; taśma montażowaproduction line
— linia produkcyjnaline worker
— pracownik na linii montażowej; montażystaKredyt, księgowość
line of credit
— linia kredytowacredit line
— linia kredytowaline item
— pozycja księgowa; pozycja kosztówStanowisko, polityka, kierunek działań
party line
— linia partyjna; stanowisko partiihard line
— twarde stanowisko; twarda liniasoft line
— łagodne stanowisko; miękka liniaIdiomy i wyrażenia frazeologiczne
draw the line
— postawić granicę; wyznaczyć graniceread between the lines
— czytać między wierszamion the line
— zagrożony; na szaliline up
— ustawiać się w kolejce; ustawiać w rzędziecross the line
— przekroczyć granicę; przekroczyć dozwolone graniceWędkarstwo, sznury, liny
fishing line
— żyłka wędkarskaclothesline
— sznur do bielizny; linka do bieliznyMarketing, asortyment, linia produktów
product line
— asortyment produktów; linia produktówbrand line
— linia marki; asortyment markiGranica, rozgraniczenie
boundary line
— linia graniczna; linia demarkacyjnaborder line
— linia graniczna; linia granicy