Tłumaczenie limerick z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

limerick

': limeryk
Transkrypcja: [ˈlɪmərɪk]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Limerick

Przykłady

Poezja, wiersz


 

limerick

— limeryk; krótki humorystyczny wiersz pięciowersowy
 

a limerick

— limeryk; krótki humorystyczny wiersz
 

humorous limerick

— humorystyczny limeryk; zabawny wiersz pięciowersowy
 

bawdy limerick

— nieprzyzwoity limeryk; wulgarny limeryk; sprośny limeryk
 

children's limerick

— limeryk dla dzieci; dziecięcy limeryk
 

nonsense limerick

— nonsensowny limeryk; absurdalny limeryk

Forma, rym lub metrum


 

limerick rhyme

— rym limeryku; rymowanie limeryku
 

limerick metre

— metrum limeryku; miara wierszowa limeryku
 

limerick form

— forma limeryku; budowa limeryku
 

limerick structure

— struktura limeryku; kompozycja limeryku
 

limerick pattern

— schemat limeryku; model rymowania limeryku

Autorstwo, mistrzostwo lub publiczność


 

limerick poet

— poeta limeryków; autor limeryków
 

limerick writer

— pisarz limeryków; twórca limeryków
 

limerick enthusiast

— miłośnik limeryków; entuzjasta limeryków
 

limerick workshop

— warsztaty limeryków; warsztaty tworzenia limeryków
 

limerick style

— styl limeryku; sposób pisania limeryku

Wydarzenie, publikacja lub konkurs


 

limerick festival

— festiwal limeryków; festiwal limeryków w Limerick
 

limerick competition

— konkurs limeryków; zawody w pisaniu limeryków
 

limerick anthology

— antologia limeryków; zbiór limeryków
 

limerick contest

— konkurs limeryków; turniej limeryków
 

limerick night

— wieczór limeryków; wieczór czytania limeryków

Czynności i wyrażenia


 

to write a limerick

— napisać limeryk; ułożyć limeryk
 

to recite a limerick

— recytować limeryk; opowiedzieć limeryk
 

to memorize a limerick

— nauczyć się limeryku na pamięć; zapamiętać limeryk
 

to perform a limerick

— wykonać limeryk; przeczytać limeryk przed publicznością
 

to appreciate limericks

— doceniać limeryki; cieszyć się limerykami

Geografia, nazwy własne


 

Limerick city

— miasto Limerick
 

County Limerick

— hrabstwo Limerick
 

a poet from Limerick

— poeta z Limerick; poeta z miasta Limerick
 

Limerick tradition

— tradycja limeryku; limericka tradycja